Kinderkrippe — WBuch

детский сад (для малышей), ясли

Eine Einrichtung zur Betreuung und Erziehung von Kleinkindern.

Учреждение для присмотра и воспитания детей раннего возраста.

нейтральное

Mein Sohn geht ab nächstem Monat in die Kinderkrippe.

— Мой сын со следующего месяца пойдет в детский сад.
Die Plätze in der örtlichen Kinderkrippe sind leider knapp.

— Места в местной детской ясли к сожалению ограничены.
Die Erzieherinnen in der Kinderkrippe sind sehr freundlich.

— Воспитательницы в детском саду очень дружелюбны.

Синонимы

детская колыбель

Ein historisches oder ländliches Bett für kleine Kinder.

Старинная или сельская кровать для маленьких детей.

возвышенное

☞ Устаревшее значение.

Das Kind schlief friedlich in seiner kleinen Kinderkrippe.

— Ребенок мирно спал в своей маленькой колыбели.