Kinderkrippe — WBuch

żłobek, placówka opiekuńcza

Eine Einrichtung zur Betreuung und Erziehung von Kleinkindern.

Instytucja zajmująca się opieką i wychowaniem małych dzieci.

нейтральное

Mein Sohn geht ab nächstem Monat in die Kinderkrippe.

— Od przyszłego miesiąca mój syn będzie chodził do żłobka.
Die Plätze in der örtlichen Kinderkrippe sind leider knapp.

— Niestety, miejsc w lokalnym żłobku jest mało.
Die Erzieherinnen in der Kinderkrippe sind sehr freundlich.

— Opiekunki w żłobku są bardzo miłe.

Синонимы

kołyska, łóżeczko

Ein historisches oder ländliches Bett für kleine Kinder.

Historyczne lub wiejskie łóżko dla małych dzieci.

возвышенное

☞ Obecnie prawie już nieużywane.

Das Kind schlief friedlich in seiner kleinen Kinderkrippe.

— Dziecko spokojnie spało w swoim małym łóżeczku.