Kinderkrippe — WBuch

дитячий садок

Eine Einrichtung zur Betreuung und Erziehung von Kleinkindern.

Заклад для догляду та виховання маленьких дітей.

нейтральное

Mein Sohn geht ab nächstem Monat in die Kinderkrippe.

— Мій син з наступного місяця піде до дитячого садка.
Die Plätze in der örtlichen Kinderkrippe sind leider knapp.

— На жаль, місць у місцевому дитячому садку не вистачає.
Die Erzieherinnen in der Kinderkrippe sind sehr freundlich.

— Виховательки в дитячому садку дуже доброзичливі.

Синонимы

колиска

Ein historisches oder ländliches Bett für kleine Kinder.

Історичне або сільське ліжечко для маленьких дітей.

возвышенное

☞ Сьогодні майже не вживається.

Das Kind schlief friedlich in seiner kleinen Kinderkrippe.

— Дитина спокійно спала у своїй маленькій дитячій колисці.