Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Kinderparadies

[ˈkɪndɐpaˌraˌdiːs]
По слогам kin|der|pa|ra|dies
§ Грамматика
Genitiv
des Kinderparadieses
Plural
die Kinderparadiese
§Значения
raj dla dzieci
Ein Ort oder eine Umgebung, die für Kinder besonders attraktiv, spielerisch und freudvoll ist.
Miejsce lub otoczenie, które jest szczególnie atrakcyjne, zabawne i radosne dla dzieci.
нейтральное
  1. Der neue Spielplatz ist ein wahres Kinderparadies.
    — Nowy plac zabaw to prawdziwy raj dla dzieci.
  2. Das Museum bietet mit seinen interaktiven Stationen ein Kinderparadies.
    — Muzeum dzięki swoim interaktywnym stanowiskom jest prawdziwym rajem dla dzieci.
Синонимы
raj dla dzieci
Ein metaphorischer Ausdruck für einen Zustand vollkommener kindlicher Freude oder Unbeschwertheit.
Metaforyczne wyrażenie opisujące stan całkowitej dziecięcej radości lub beztroski.
возвышенное
  1. In seinen Erinnerungen blieb die Kindheit ein Kinderparadies.
    — W jego wspomnieniach dzieciństwo pozostało rajem dla dzieci.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке