Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Kinderwunsch

[ˈkɪndɐˌvʊnʃ]
По слогам kin|der|wunsch
§ Грамматика
Genitiv
des Kinderwunsches
Plural
die Kinderwünsche
§Значения
desire to have a child
Der tiefe, innere Wunsch einer Person oder eines Paares, ein Kind zu bekommen.
The deep, inner desire of a person or a couple to have a child.
нейтральное
  1. Ihr Kinderwunsch ist nach Jahren endlich erfüllt.
    — Her desire to have a child has finally been fulfilled after years.
  2. Viele Paare teilen denselben Kinderwunsch.
    — Many couples share the same desire to have a child.
Синонимы
Elternwunsch
reproductive intention
Die biologische oder psychologische Absicht, Nachkommen zu zeugen.
The biological or psychological intention to conceive offspring.
терминологическое
  1. Die medizinische Beratung betrifft den Kinderwunsch bei Frauen.
    — The medical consultation concerns reproductive intention in women.
  2. Studien untersuchen die Umsetzung des Kinderwunsches.
    — Studies examine the realization of reproductive intention.
§Сложные слова
Kinderwunschlos
having no desire for children
Kinderwunschverwirklichung
fulfillment of the desire to have children
§Однокоренные
dasKind
child
derWunsch
wish
wünschen
to wish
wünschenswert
desirable
§Связанные слова
Fortpflanzungswunsch·Familiengründung·derNachwuchs

Сообщить об ошибке