Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Kinderwunsch

[ˈkɪndɐˌvʊnʃ]
По слогам kin|der|wunsch
§ Грамматика
Genitiv
des Kinderwunsches
Plural
die Kinderwünsche
§Значения
бажання мати дитину
Der tiefe, innere Wunsch einer Person oder eines Paares, ein Kind zu bekommen.
Глибоке, внутрішнє прагнення людини або пари мати дитину.
нейтральное
  1. Ihr Kinderwunsch ist nach Jahren endlich erfüllt.
    — Після багатьох років її мрія про дитину нарешті здійснилася.
  2. Viele Paare teilen denselben Kinderwunsch.
    — Багато пар мають однакове бажання мати дітей.
репродуктивне прагнення
Die biologische oder psychologische Absicht, Nachkommen zu zeugen.
Біологічний або психологічний намір мати потомство.
терминологическое
  1. Die medizinische Beratung betrifft den Kinderwunsch bei Frauen.
    — Медична консультація стосується бажання жінок мати дітей.
  2. Studien untersuchen die Umsetzung des Kinderwunsches.
    — Дослідження вивчають реалізацію бажання мати дитину.
§Однокоренные
dasKind
дитина
derWunsch
бажання, прагнення
wünschen
бажати, прагнути
wünschenswert
бажане, бажане, доцільне
§Связанные слова
derNachwuchs

Сообщить об ошибке