Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Kindeskind

[ˈkɪndəsˌkɪnt]
По слогам kin|des|kind
§ Грамматика
Genitiv
des Kindeskindes
Plural
die Kindeskinder
§Значения
niño abandonado
Ein Kind, das von seinen eigenen Eltern verlassen wurde oder das keine elterliche Fürsorge erfährt.
Un niño que ha sido abandonado por sus propios padres o que no recibe cuidado parental.
нейтральное
  1. Das arme Kindeskind suchte Schutz bei den Nachbarn.
    — El pobre nieto buscó refugio con los vecinos.
  2. Viele Kindeskinder wurden in Heimen aufgezogen.
    — Muchos nietos fueron criados en orfanatos.
Синонимы
derLiebling
niño abandonado
Ein Kind, das in einer Situation der extremen Isolation oder Vernachlässigung aufgewachsen ist.
Un niño que ha crecido en una situación de aislamiento extremo o de negligencia.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a un profundo aislamiento emocional.
  1. Er fühlte sich wie ein Kindeskind in der Welt.
    — Se sentía como un niño en el mundo.
§Идиомы
§Однокоренные
dasKind
niño
kindlich
infantil
dieKindheit
infancia
kindlichst
de la forma más infantil
§Связанные слова
derSpross·derNachkomme

Сообщить об ошибке