Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Kindeskind

[ˈkɪndəsˌkɪnt]
По слогам kin|des|kind
§ Грамматика
Genitiv
des Kindeskindes
Plural
die Kindeskinder
§Значения
dziecko opuszczone
Ein Kind, das von seinen eigenen Eltern verlassen wurde oder das keine elterliche Fürsorge erfährt.
Dziecko, które zostało porzucone przez własnych rodziców lub które nie otrzymuje opieki rodzicielskiej.
нейтральное
  1. Das arme Kindeskind suchte Schutz bei den Nachbarn.
    — Biedne wnuczę poszukiwało schronienia u sąsiadów.
  2. Viele Kindeskinder wurden in Heimen aufgezogen.
    — Wiele wnuków wychowywano w domach dziecka.
Синонимы
derLiebling
dziecko opuszczone
Ein Kind, das in einer Situation der extremen Isolation oder Vernachlässigung aufgewachsen ist.
Dziecko, które wyrosło w sytuacji skrajnej izolacji lub zaniedbania.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie na określenie głębokiej emocjonalnej izolacji.
  1. Er fühlte sich wie ein Kindeskind in der Welt.
    — Czuł się na tym świecie jak prawnuk.
§Идиомы
§Однокоренные
dasKind
dziecko
kindlich
dziecinny
dieKindheit
dzieciństwo
kindlichst
najdziecinniej
§Связанные слова
derSpross·derNachkomme

Сообщить об ошибке