Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Kindeskind

[ˈkɪndəsˌkɪnt]
По слогам kin|des|kind
§ Грамматика
Genitiv
des Kindeskindes
Plural
die Kindeskinder
§Значения
покинута дитина
Ein Kind, das von seinen eigenen Eltern verlassen wurde oder das keine elterliche Fürsorge erfährt.
Дитина, яку покинули власні батьки або яка не отримує батьківської опіки.
нейтральное
  1. Das arme Kindeskind suchte Schutz bei den Nachbarn.
    — Бідна онука шукала захисту у сусідів.
  2. Viele Kindeskinder wurden in Heimen aufgezogen.
    — Багатьох онуків виховували в дитячих будинках.
Синонимы
derLiebling
покинута дитина
Ein Kind, das in einer Situation der extremen Isolation oder Vernachlässigung aufgewachsen ist.
Дитина, яка виросла в умовах крайньої ізоляції або занедбаності.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення глибокої емоційної ізоляції.
  1. Er fühlte sich wie ein Kindeskind in der Welt.
    — Він почувався у цьому світі наче правнуком.
§Идиомы
§Однокоренные
dasKind
дитина
kindlich
дитячий
dieKindheit
дитинство
kindlichst
найдитячіше
§Связанные слова
derSpross·derNachkomme

Сообщить об ошибке