Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Kindlein

[ˈkɪndˌlaɪ̯n]
По слогам kind|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Kindleins
Plural
die Kindlein
Pluralform identisch mit Singular
§Значения
маля, немовля
Eine liebevolle oder kindliche Bezeichnung für ein kleines Kind.
Ніжна або дитяча назва для маленької дитини.
возвышенное
☞ Часто вживається в релігійних, поетичних або дуже ніжних контекстах.
  1. Das kleine Kindlein schlief in der Wiege.
    — Маленька дитина спала в колисці.
  2. O liebes Kindlein, komm zu mir.
    — О, любе дитя, йди до мене.
Синонимы
маленька істота
Eine veraltete oder poetische Form für ein kleines Wesen oder eine kleine Gestalt.
Застаріла або поетична форма позначення маленької істоти чи маленької постаті.
возвышенное
  1. Ein winziges Kindlein aus Licht erschien.
    — З’явилася крихітна дитина зі світла.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке