церковная книга, метрическая книга
Ein offizielles Register, in dem die Kirche Geburten, Taufen, Eheschließungen und Sterbefälle dokumentiert.
Официальный реестр, в котором церковь фиксирует крещения, браки и смерти.
-
Der Pfarrer schreibt die Taufe in das Kirchenbuch ein.— Пастор вносит крещение в церковную книгу.
-
Historiker untersuchen alte Kirchenbücher, um die Vorfahren zu finden.— Историки изучают старые метрические книги, чтобы найти предков.
-
In diesem Kirchenbuch fehlen die Einträge aus dem Jahr 1850.— В этой церковной книге отсутствуют записи за 1850 год.
Синонимы