kilise kayıt defteri
Ein offizielles Register, in dem die Kirche Geburten, Taufen, Eheschließungen und Sterbefälle dokumentiert.
Kilisenin doğumları, vaftizleri, evlilikleri ve ölümleri belgelediği resmi bir kayıt defteri.
-
Der Pfarrer schreibt die Taufe in das Kirchenbuch ein.— Papaz, vaftizi kilise kayıtlarına yazıyor.
-
Historiker untersuchen alte Kirchenbücher, um die Vorfahren zu finden.— Tarihçiler, atalarını bulmak için eski kilise kayıtlarını inceliyorlar.
-
In diesem Kirchenbuch fehlen die Einträge aus dem Jahr 1850.— Bu kilise kayıtlarında 1850 yılına ait girişler eksiktir.
Синонимы