période de garde, temps de crèche
Der Zeitraum, in dem ein Kind in einer Kindertagesstätte betreut wird.
La période durant laquelle un enfant est pris en charge dans une crèche.
-
Die Kitazeit endet für mein Kind im Sommer.— La période d’allaitement de mon enfant se termine cet été.
-
Während der Kitazeit können die Eltern arbeiten.— Pendant la période de garde d’enfants, les parents peuvent travailler.
-
Wir müssen die Kitazeiten genau planen.— Nous devons planifier précisément les horaires de la crèche.