Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

klagen

[ˈklaːɡn̩]
По слогам kla|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
über + Akkusativ klagen A— se plaindre de quelque chose/quelqu’un
„Er klagt ständig über das schlechte Wetter."
gegen + Akkusativ klagen A— porter plainte contre quelqu’un/quelque chose
„Die Firma klagt gegen das neue Gesetz."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
klagen
Präteritum
klagte
Partizip II
hat geklagt
§Значения
se plaindre
Sich über einen Zustand oder ein Problem beschweren oder klagen.
Se plaindre ou se lamenter au sujet d’une situation ou d’un problème.
нейтральное
  1. Er klagt ständig über das schlechte Wetter.
  2. Die Kunden haben über den Service geklagt.
Синонимы
beklagen
poursuivre, intenter un procès
Vor Gericht eine Klage gegen jemanden einreichen.
Saisir le tribunal d’une plainte contre quelqu’un.
терминологическое
☞ Contexte juridique ; souvent utilisé avec la préposition « contre ».
  1. Die Firma hat auf Schadensersatz geklagt.
  2. Er hat gegen den Nachbarn geklagt.
Синонимы
verklagen
Антонимы
loben
se lamenter, gémir
Lautstark Schmerz, Leid oder Unzufriedenheit ausdrücken.
Exprimer bruyamment de la douleur, de la souffrance ou du mécontentement.
возвышенное
  1. Sie klagte laut über ihr schweres Schicksal.
  2. Das Kind klagte vor Schmerz.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich klage
du klagst
er/sie/es klagt
wir klagen
ihr klagt
sie/Sie klagen
Präteritum претеритум
ich klagte
du klagtest
er/sie/es klagte
wir klagten
ihr klagtet
sie/Sie klagten
Imperativ императив
—
klage (du)
—
klagen wir
klagt (ihr)
klagen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klage
du klagest
er/sie/es klage
wir klagen
ihr klaget
sie/Sie klagen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klagte
du klagtest
er/sie/es klagte
wir klagten
ihr klagtet
sie/Sie klagten
Partizip партицип
klagend Präsens
geklagt Perfekt
Infinitiv инфинитив
klagen
zu klagen
§Идиомы
§Связанные слова
derRechtsstreit·dasGericht·derAnwalt

Сообщить об ошибке