Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Klassenprimus

[ˈklasənˌpʁiːmʊs]
По слогам klas|sen|pri|mus
§ Грамматика
Genitiv
des Klassenprimus
Plural
die Klassenprimusse
§Значения
лучший ученик в классе
Ein Schüler oder eine Schülerin, die oder der in einer Schulklasse die besten Leistungen erbringt.
Ученик, имеющий самые высокие оценки в классе.
нейтральное
  1. Der Klassenprimus erhielt eine besondere Auszeichnung.
    — Лучший ученик класса получил особую награду.
  2. Sie ist seit der ersten Klasse der Klassenprimus.
    — Она является лучшей в классе с первого класса.
Синонимы
Musterknabe·Spitzenreiter
первоклассный специалист, лучший в своем деле
Eine Person, die in einem bestimmten Fach oder Bereich eine herausragende Spitzenposition einnimmt.
Человек, занимающий лидирующую позицию в определенной области.
возвышенное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. In der Welt der Mathematik war er ein wahrer Klassenprimus.
    — В мире математики он был настоящим лучшим в своем деле.
  2. Sie gilt als Klassenprimus in der Forschung.
    — Она считается лидером в области исследований.
§Идиомы
§Сложные слова
Schulklassenprimus
лучший ученик школы
§Однокоренные
Klasse
класс
primus
первый (в списке/классе)
klassisch
классический
klassieren
классифицировать
§Связанные слова
Schulbeste·Überflieger·derLeistungsträger

Сообщить об ошибке