retención en clase, decisión sobre promoción de curso
Der Verbleib eines Schülers oder einer Schülerin in einer bestimmten Schulklasse nach einer Prüfung oder Beurteilung.
La permanencia de un alumno o una alumna en un determinado curso escolar tras un examen o evaluación.
-
Der Klassenverbleib wird durch die Noten im Zeugnis bestimmt.
-
Die Eltern erhielten Bescheid über den Klassenverbleib ihres Sohnes.
-
Ein negativer Klassenverbleib bedeutet, dass das Schuljahr wiederholt werden muss.