Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Klaue

[ˈklaʊ̯ə]
По слогам klau|e
§ Грамматика
Genitiv
der Klaue
Plural
die Klauen
§Значения
claw
Die scharfen, gebogenen Krallen eines Tieres, insbesondere eines Vogels.
A sharp, curved nail on the foot of an animal.
нейтральное
  1. Der Adler streckt seine Klauen aus.
    — The eagle extends its claws.
  2. Die Katze hat scharfe Klauen.
    — The cat has sharp claws.
Синонимы
Krallen
claw, paw
Eine umgangssprachliche Bezeichnung für die menschliche Hand oder Finger.
Clumsy or unattractive human hands.
разговорное
☞ Used in a derogatory or informal sense.
  1. Nimm deine Klauen von meinem Essen!
    — Get your claws off my food!
  2. Er fuchtelte mit seinen riesigen Klauen herum.
    — He was flailing around with his huge claws.
Синонимы
Pfoten·Hände
§Идиомы
§Сложные слова
Adlerklaue
eagle's claw
Katzenklaue
cat's claw
Greifklaue
predatory claw
Krallenklaue
sharp claw
§Однокоренные
klauen
to steal / to pilfer
klauend
stealing
geklaut
stolen
Klauwerk
clawed limb
§Связанные слова
Krallen·diePfote·derGreif

Сообщить об ошибке