Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Klingenparade

[ˈklɪŋənpaˌʀaːdə]
По слогам klin|gen|pa|ra|de
§ Грамматика
Genitiv
der Klingenparade
Plural
die Klingenparaden
§Значения
парад клинків
Ein feierlicher Aufmarsch oder eine Parade, bei der bewaffnete Truppen oder Gruppen ihre Klingen oder Säbel präsentieren.
Урочистий марш або парад, під час якого озброєні війська чи групи демонструють свої клинки або шаблі.
возвышенное
  1. Die Soldaten begannen die Klingenparade mit einem kräftigen Marsch.
    — Солдати розпочали парад зі зброєю потужним маршем.
  2. Das Glänzen der Säbel während der Klingenparade war beeindruckend.
    — Блиск шабель під час параду клинків вражав уяву.
парад лез (у переносному значенні)
Eine metaphorische Bezeichnung für ein glänzendes, scharfkantiges oder kriegerisches Spektakel.
Метафоричне позначення блискучого, гострокутного або воїнственного видовища.
возвышенное
  1. Die Sprache des Dichters glich einer Klingenparade aus Worten.
    — Мова поета нагадувала парад лез із слів.
§Однокоренные
dieKlinge
лезо, кромка
klingen
звучати
dieParade
парад, процесія
paradieren
виступати, стояти струнко
§Связанные слова
dieFechtkunst

Сообщить об ошибке