Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Klunker

[ˈklʊŋkɐ]
По слогам klun|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Klunkers
Plural
die Klunker
§Значения
кладень, грудка, валун
Ein großer, unregelmäßiger Stein oder ein Klumpen eines Materials.
Великий, неправильної форми камінь або грудка якогось матеріалу.
нейтральное
  1. Ein großer Klunker fiel vom Felsen herab.
    — Великий камінь впав зі скелі.
  2. Er warf einen Klunker Erde in den Garten.
    — Він кинув жменю землі в сад.
Синонимы
derBrocken·derKlumpen
крикливий прикрас, безглузда дрібничка
Ein auffälliger, oft geschmackloser oder übertriebener Schmuckgegenstand.
Помітний, часто безвкусний або перебільшений предмет прикраси.
разговорное
☞ Часто вживається зневажливо щодо дешевих або вишуканих прикрас.
  1. Sie trägt einen glitzernden Klunker um den Hals.
    — На її шиї виситься блискучий кулон.
  2. Dieser Klunker sieht sehr billig aus.
    — Ця безглузда прикраса виглядає дуже дешево.
Синонимы
dasSchmuckstück
старий розвалюха
Ein altes, klappriges oder unansehnliches Auto.
Старий, несправний або непривабливий автомобіль.
разговорное
  1. Mein alter Klunker springt nicht mehr an.
    — Мій старий автомобіль більше не заводиться.
  2. Er fährt nur noch diesen alten Klunker.
    — Він їздить тепер лише на цій старій рухомині.
Синонимы
dieKarre·derSchlitten
§Идиомы
§Однокоренные
klunkern
дзвеніти, перестукуватися
§Связанные слова
derBrocken·derSchmuck

Сообщить об ошибке