cronyism, collusion, backroom dealings
Die Praxis, sich durch informelle, oft undurchsichtige Absprachen oder Gefälligkeiten Vorteile zu verschaffen.
The practice of obtaining advantages through informal, often opaque agreements.
-
Die Bürger kritisieren die ständige Klüngelei in der Stadtverwaltung.— Citizens criticize the constant cronyism in the city administration.
-
Ohne Transparenz bleibt nur die Klüngelei der Mächtigen.— Without transparency, only the backroom dealings of the powerful remain.