Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Knabenstimme

[ˈknaːbn̩ˌʃtɪmə]
По слогам kna|ben|stim|me
§ Грамматика
Genitiv
der Knabenstimme
Plural
die Knabenstimmen
§Значения
мальчишеский голос
Die hohe, kindliche Stimme eines Jungen vor der Stimmänderung.
Высокий детский голос мальчика до периода мутации.
нейтральное
  1. Der Chor sang mit einer reinen Knabenstimme.
    — Хор пел чистым мальчишеским голосом.
  2. Seine Knabenstimme veränderte sich langsam.
    — Его мальчишеский голос постепенно менялся.
Синонимы
dasSopran·Burschenstimme
тонкий, детский голос
Ein hoher, heller und oft etwas dünner Klang einer Stimme.
Высокий и чистый тембр голоса.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Sie hörte eine ferne, zarte Knabenstimme.
    — Она услышала далекий, нежный детский голос.
§Сложные слова
Knabenstimmen
мальчишеские голоса
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке