Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Knabenstimme

[ˈknaːbn̩ˌʃtɪmə]
По слогам kna|ben|stim|me
§ Грамматика
Genitiv
der Knabenstimme
Plural
die Knabenstimmen
§Значения
głos chłopięcy sopranowy
Die hohe, kindliche Stimme eines Jungen vor der Stimmänderung.
Wysoki, dziecięcy głos chłopca przed zmianą głosu.
нейтральное
  1. Der Chor sang mit einer reinen Knabenstimme.
    — Chór śpiewał czystym chłopięcym głosem.
  2. Seine Knabenstimme veränderte sich langsam.
    — Jego chłopięcy głos powoli się zmieniał.
Синонимы
głos chłopięcy, wysoki głos
Ein hoher, heller und oft etwas dünner Klang einer Stimme.
Wysoki, jasny i często nieco cienki dźwięk głosu.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do niewinnego lub delikatnego brzmienia.
  1. Sie hörte eine ferne, zarte Knabenstimme.
    — Usłyszała odległy, delikatny głos chłopca.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке