Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Knacks

[knaks]
§ Грамматика
Genitiv
des Knacks
Plural
die Knackse
§Значения
щелчок, треск
Ein kurzes, helles, knackendes Geräusch, das oft durch das Brechen oder Biegen von etwas entsteht.
Короткий, резкий звук, возникающий при изломе или нажатии.
нейтральное
  1. Ein lauter Knacks war im Gebälk zu hören.
    — В балках послышался громкий треск.
  2. Mit einem leisen Knacks sprang der Schalter um.
    — С тихим щелчком переключатель сработал.
Синонимы
Knacken·Knistern
трещина, надлом
Ein plötzlicher, kurzer Riss oder Bruch in einem Material.
Внезапный разрыв или повреждение структуры материала.
нейтральное
  1. Der Knacks im Holz deutet auf Materialermüdung hin.
    — Трещина в дереве указывает на усталость материала.
  2. Man sah einen kleinen Knacks an der Kante.
    — На краю был виден небольшой надлом.
Синонимы
Makel·derSchaden
§Идиомы
  • einen Knacks haben
    — быть с приветом, иметь не все дома
§Сложные слова
Holzknacks
треск дерева
Fingerknacks
щелчок пальцами
§Однокоренные
knacken
трещать, щелкать
knackig
хрустящий, сочный
knackig
подтянутый (о фигуре)
Knacker
взломщик, щелкунчик
§Связанные слова
Geräusch·Bruch
Междометие Частотностьtop-25k+CEFR A1

knacks

[knaks]
§ Грамматика
noteDeOnomatopoetische Interjektion für ein plötzliches, kurzes Geräusch.
intjTypeandere
posLabelInterjektion · Lautnachahmung
§Значения
крак, хрусть
Lautnachahmung für ein plötzliches, kurzes, knackendes Geräusch.
нейтральное
  1. Knacks, und der Ast brach entzwei.
    — Хрусть, и ветка переломилась пополам.
  2. Es machte knacks, als er den Stein warf.
    — Раздался хруст, когда он бросил камень.
§Связанные слова
knacken·knirsch

Сообщить об ошибке