Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kneipier

[ˈknaɪ̯piɐ]
По слогам knei|pier
§ Грамматика
Genitiv
des Knepiers
Plural
die Kneipier
§Значения
трактирщик, владелец пивного заведения
Ein Mann, der eine Kneipe oder ein Wirtshaus betreibt.
Мужчина, который управляет пивным заведением или трактиром.
нейтральное
  1. Der freundliche Kneipier schenkte uns ein Bier ein.
    — Дружелюбный трактирщик налил нам пива.
  2. Ein erfahrener Kneipier weiß immer, wie man Gäste begrüßt.
    — Опытный владелец пивного заведения всегда знает, как приветствовать гостей.
Синонимы
Wirt·Gastwirt·derBarbesitzer
завсегдатай, завсегдатай пивных
Ein Stammgast, der sehr viel Zeit in einer Kneipe verbringt.
Человек, который постоянно проводит время в пивных.
разговорное
☞ Часто имеет негативный оттенок.
  1. Er ist ein typischer Kneipier, der den ganzen Tag dort sitzt.
    — Он типичный завсегдатай, который сидит там весь день.
  2. Die Nachbarn beschweren sich über den alten Kneipier.
    — Соседи жалуются на старого завсегдатая пивных.
§Сложные слова
Kneipierin
владелица пивного заведения
§Однокоренные
Kneipe
пивная, паб
kneipen
ходить по пивным
kneipig
в стиле паба, подходящий для пивной
§Связанные слова
Gastronom·Schankwirt·Betreiber

Сообщить об ошибке