каторжная работа, тяжелый труд
Eine extrem anstrengende, körperlich schwere oder erschöpfende Arbeit.
Чрезвычайно тяжелая, изнурительная физическая работа.
-
Nach zehn Stunden auf dem Bau war es ein echter Knochenjob.— После десяти часов на стройке это была настоящая каторжная работа.
-
Die Ernte war dieses Jahr ein totaler Knochenjob für uns.— Сбор урожая в этом году был для нас совершенно изнурительным трудом.
-
Ich suche keinen Knochenjob, sondern eine Stelle mit geregelten Zeiten.— Мне не нужна тяжелая работа, мне нужно место с фиксированным графиком.
Синонимы