Kokarde — WBuch

кокарда

Ein kreisförmiges Abzeichen aus Stoff oder Metall, das als Symbol für eine politische oder nationale Zugehörigkeit getragen wird.

Круглое эмблематическое украшение, обозначающее политическую или национальную принадлежность.

нейтральное

Der Revolutionär trug eine schwarz-rot-goldene Kokarde.

— Революционер носил черно-красно-золотую кокарду.
Die Kokarden an den Uniformen zeigten die Zugehörigkeit zur Armee.

— Кокарды на униформах указывали на принадлежность к армии.

Синонимы

декоративный элемент

Ein dekoratives Element, oft aus Bändern oder Stoffen, das an einer Kopfbedeckung befestigt ist.

Декоративное украшение, обычно из лент или ткани, на головном уборе.

возвышенное

Die feine Kokarde am Hut glänzte im Licht.

— Изящная кокарда на шляпе блестела на свету.
Er befestigte eine kleine Kokarde an seiner Kopfbedeckung.

— Он прикрепил маленькую кокарду к своему головному убору.

Синонимы