Kokarde — WBuch

kokarda

Ein kreisförmiges Abzeichen aus Stoff oder Metall, das als Symbol für eine politische oder nationale Zugehörigkeit getragen wird.

Okrągły odznak z tkaniny lub metalu, noszony jako symbol przynależności politycznej lub narodowej.

нейтральное

Der Revolutionär trug eine schwarz-rot-goldene Kokarde.

— Rewolucjonista nosił kokardę w kolorach czarno-czerwono-złotym.
Die Kokarden an den Uniformen zeigten die Zugehörigkeit zur Armee.

— Kokardy na mundurach wskazywały na przynależność do armii.

Синонимы

dekoracyjna kokarda

Ein dekoratives Element, oft aus Bändern oder Stoffen, das an einer Kopfbedeckung befestigt ist.

Element dekoracyjny, często wykonany z wstążek lub tkanin, który jest przymocowany do nakrycia głowy.

возвышенное

Die feine Kokarde am Hut glänzte im Licht.

— Delikatna kokarda na kapeluszu lśniła w świetle.
Er befestigte eine kleine Kokarde an seiner Kopfbedeckung.

— Przyczepił małą kokardę do swojego nakrycia głowy.

Синонимы