сопутствующий ущерб
Unbeabsichtigte Schäden oder Opfer, die bei der Verfolgung eines primären Ziels entstehen.
Непреднамеренные потери или повреждения при достижении основной цели.
☞ Часто используется в переносном смысле.
-
Die Entlassungen waren ein unvermeidlicher Kollateralschaden der Umstrukturierung.— Увольнения стали неизбежным сопутствующим ущербом при реструктуризации.
-
Wir müssen verhindern, dass die Reformen Kollateralschäden verursachen.— Мы должны предотвратить, чтобы реформы не вызвали сопутствующего ущерба.
Синонимы