Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kolonialherr

[koloˈni̯a̯lˌhɛɐ̯]
По слогам ko|lo|ni|al|herr
§ Грамматика
Genitiv
des Kolonialherrn
Plural
die Kolonialherren
§Значения
колониальный правитель, метрополия
Eine Person oder ein Staat, der die Herrschaft über ein Koloniegebiet ausübt.
Лицо или государство, осуществляющее власть над колонией.
нейтральное
  1. Der Kolonialherr kontrollierte die Ressourcen der Region.
    — Колониальный правитель контролировал ресурсы региона.
  2. Die Macht des Kolonialherrn wurde zunehmend angefochten.
    — Власть колониального правителя подвергалась всё большему оспариванию.
Синонимы
Kolonialmacht·derKolonialist
колонизатор
Eine abwertende Bezeichnung für eine Kolonialmacht oder deren Vertreter.
Пренебрежительное обозначение колониальной державы.
разговорное
☞ Часто используется в критическом или полемическом контексте.
  1. Die Bevölkerung erhob sich gegen den Kolonialherrn.
    — Население восстало против колонизатора.
  2. Sie bezeichneten die Europäer als grausamen Kolonialherrn.
    — Они называли европейцев жестокими колонизаторами.
§Сложные слова
dieKolonialherrschaft
колониальное господство
Kolonialherren
колониальные правители (мн. ч.)
§Однокоренные
Kolonie
колония
kolonial
колониальный
kolonisieren
колонизировать
dieKolonisation
колонизация
derKolonist
колонист
§Связанные слова
Imperialismus·Besatzungsmacht·Ausbeutung

Сообщить об ошибке