Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kolonialherr

[koloˈni̯a̯lˌhɛɐ̯]
По слогам ko|lo|ni|al|herr
§ Грамматика
Genitiv
des Kolonialherrn
Plural
die Kolonialherren
§Значения
władca kolonialny
Eine Person oder ein Staat, der die Herrschaft über ein Koloniegebiet ausübt.
Osoba lub państwo, które sprawuje władzę nad terytorium kolonialnym.
нейтральное
  1. Der Kolonialherr kontrollierte die Ressourcen der Region.
    — Władca kolonialny kontrolował zasoby tego regionu.
  2. Die Macht des Kolonialherrn wurde zunehmend angefochten.
    — Władza władcy kolonialnego była coraz częściej kwestionowana.
Синонимы
dieKolonialmacht·derKolonialist
kolonialista
Eine abwertende Bezeichnung für eine Kolonialmacht oder deren Vertreter.
Pogardliwe określenie na mocarstwo kolonialne lub jego przedstawicieli.
разговорное
☞ Często używane w kontekście krytycznym lub polemicznym.
  1. Die Bevölkerung erhob sich gegen den Kolonialherrn.
    — Ludność powstała przeciwko kolonialnemu władcy.
  2. Sie bezeichneten die Europäer als grausamen Kolonialherrn.
    — Nazywali Europejczyków okrutnymi kolonialistami.
§Однокоренные
dieKolonie
kolonia
kolonial
kolonialny
kolonisieren
kolonizować
dieKolonisation
kolonizacja
derKolonist
kolonista, osadnik
§Связанные слова
derImperialismus·dieBesatzungsmacht·dieAusbeutung

Сообщить об ошибке