Kolonialmigrant

kolonyal göçmen

Eine Person, die aus einem ehemaligen Kolonialgebiet in ein anderes Land migriert ist.

Eski bir sömürge bölgesinden başka bir ülkeye göç etmiş kişi.

нейтральное

Viele Kolonialmigranten kamen nach dem Krieg in die Stadt.

— Savaştan sonra birçok sömürge göçmeni şehre geldi.
Die Geschichte des Kolonialmigranten ist oft komplex.

— Sömürge göçmenlerinin hikayesi genellikle karmaşıktır.

kolonyal göçmen (teorik terim)

Ein Begriff in der postkolonialen Theorie zur Beschreibung von Migranten aus ehemals kolonisierten Gebieten.

Postkolonyal teoride, eskiden sömürge olmuş bölgelerden gelen göçmenleri tanımlamak için kullanılan bir terim.

терминологическое

☞ Genellikle sosyolojik veya tarihsel tartışmalarda kullanılır.

Die Theorie analysiert die Identität des Kolonialmigranten.

— Bu teori, sömürge göçmeninin kimliğini analiz eder.
In der Soziologie wird der Begriff Kolonialmigrant häufig verwendet.

— Sosyolojide “kolonyal göçmen” terimi sıkça kullanılmaktadır.