Kolonialmigrant

колоніальний мігрант

Eine Person, die aus einem ehemaligen Kolonialgebiet in ein anderes Land migriert ist.

Особа, яка мігрувала з колишньої колоніальної території в іншу країну.

нейтральное

Viele Kolonialmigranten kamen nach dem Krieg in die Stadt.

— Після війни до міста приїхало багато колоніальних мігрантів.
Die Geschichte des Kolonialmigranten ist oft komplex.

— Історія колоніального мігранта часто є складною.

колоніальний мігрант (теоретичний термін)

Ein Begriff in der postkolonialen Theorie zur Beschreibung von Migranten aus ehemals kolonisierten Gebieten.

Термін у постколоніальній теорії для опису мігрантів з колишніх колонізованих територій.

терминологическое

☞ Часто використовується в соціологічних або історичних дискурсах.

Die Theorie analysiert die Identität des Kolonialmigranten.

— Ця теорія аналізує ідентичність колоніального мігранта.
In der Soziologie wird der Begriff Kolonialmigrant häufig verwendet.

— У соціології часто вживається термін «колоніальний мігрант».