Kolonialpresse

[koloˈni̯alkˈpʁɛsə]

По слогам ko|lo|ni|al|pres|se

§ Грамматика

Genitiv

der Kolonialpresse

Plural

die Kolonialpressen

§Значения

колониальная печатная машина

Eine Druckmaschine oder ein mechanisches Gerät, das speziell für die Produktion von Kolonialzeitungen oder in Kolonien eingesetzt wurde.

Печатный станок, использовавшийся в колониях.

нейтральное

Die alte Kolonialpresse wurde im Museum ausgestellt.

— Старая колониальная печатная машина была выставлена в музее.
Mit dieser Kolonialpresse wurden lokale Nachrichten gedruckt.

— С помощью этой колониальной печатной машины печатались местные новости.

Синонимы

колониальная пресса

Metaphorische Bezeichnung für die einseitige, kolonial geprägte Berichterstattung der Presse.

Пресса, транслирующая колониальные интересы.

возвышенное

☞ Используется как метафора для идеологической пропаганды.

Die Kolonialpresse ignorierte die Rechte der Einheimischen.

— Колониальная пресса игнорировала права коренного населения.
Man kämpfte gegen die Macht der Kolonialpresse.

— Люди боролись против власти колониальной прессы.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова