Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kommandeuse

[kɔmanˈdøːzə]
По слогам kom|man|deu|se
§ Грамматика
Genitiv
der Kommandeuse
Plural
die Kommandeurinnen
Pluralbildung erfolgt über die weibliche Form des Kommandanten (Kommandeurin)
§Значения
командирша, руководительница
Eine Frau, die eine Gruppe von Menschen oder eine Organisation leitet oder befehligt.
Женщина, которая руководит группой людей или организацией.
нейтральное
  1. Die Kommandeuse gab den Anweisungen für das Projekt.
    — Командирша отдала инструкции для проекта.
  2. Als Kommandeuse der Gruppe wurde sie respektiert.
    — Её уважали как руководительницу группы.
Синонимы
dieAnführerin
командир (женщина), командирша
Eine Frau, die in einem militärischen oder paramilitärischen Kontext eine Führungsposition innehat.
Женщина, занимающая руководящую должность в военном контексте.
терминологическое
☞ Часто используется в исторических или специфических военных контекстах.
  1. Die Kommandeuse führte ihre Einheit durch das Gelände.
    — Командирша вела своё подразделение через местность.
  2. Niemand widersprach der strengen Kommandeuse.
    — Никто не смел перечить суровой командирше.
§Однокоренные
kommandieren
командовать
dasKommando
команда, приказ
kommandeurhaft
командирский, властный
derKommandant
командир, комендант
§Связанные слова
dieAutorität·derVorgesetzte·dieFührungskraft

Сообщить об ошибке