Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Kommando

[kɔˈmando]
По слогам kom|man|do
§ Грамматика
Genitiv
des Kommandos
Plural
die Kommandos
§Значения
команда, приказ
Ein Befehl oder eine Anweisung, die von einer Autoritätsperson gegeben wird.
Устное или письменное распоряжение, требующее немедленного выполнения.
нейтральное
  1. Er folgte dem Kommando sofort.
    — Он немедленно выполнил команду.
  2. Das Kommando lautete: 'Achtung!'
    — Команда была: 'Смирно!'
Синонимы
Befehl·Anweisung·Befehlshaber
командование, власть
Die Befehlsgewalt oder die Leitung über eine Gruppe von Menschen, meist im militärischen Kontext.
Право отдавать приказы и управлять подразделением.
нейтральное
  1. Sie hat das Kommando über die Truppen übernommen.
    — Она взяла на себя командование войсками.
  2. Wer hat hier das Kommando?
    — Кто здесь командует?
Синонимы
Leitung·Führung
командование, отряд
Eine militärische Einheit oder ein Verband, der eine bestimmte Aufgabe erfüllt.
Военное подразделение или штаб.
терминологическое
  1. Das Kommando rückte zur Grenze vor.
    — Командование выдвинулось к границе.
  2. Er arbeitet im örtlichen Kommando.
    — Он работает в местном командовании.
§Идиомы
§Сложные слова
Kommandostab
штаб
Kommandantur
командование (учреждение)
Kommandogewalt
власть командования
Kommandobefehl
приказ командира
Kommandozentrale
командный центр
§Однокоренные
kommandieren
командовать
kommandobefehlen
отдавать приказы
kommandierbar
послушный, управляемый
Kommandant
командир
§Связанные слова
Autorität·Disziplin·Hierarchie