Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kommandeuse

[kɔmanˈdøːzə]
По слогам kom|man|deu|se
§ Грамматика
Genitiv
der Kommandeuse
Plural
die Kommandeurinnen
Pluralbildung erfolgt über die weibliche Form des Kommandanten (Kommandeurin)
§Значения
kommandeuse, przywódczyni
Eine Frau, die eine Gruppe von Menschen oder eine Organisation leitet oder befehligt.
Kobieta, która kieruje lub dowodzi grupą ludzi lub organizacją.
нейтральное
  1. Die Kommandeuse gab den Anweisungen für das Projekt.
    — Komendantka wydała instrukcje dotyczące projektu.
  2. Als Kommandeuse der Gruppe wurde sie respektiert.
    — Jako dowódczyni grupy cieszyła się szacunkiem.
Синонимы
dieAnführerin
kommandeuse
Eine Frau, die in einem militärischen oder paramilitärischen Kontext eine Führungsposition innehat.
Kobieta, która w kontekście wojskowym lub paramilitarnym zajmuje stanowisko kierownicze.
терминологическое
☞ Jest często używane w kontekstach historycznych lub specyficznie wojskowych.
  1. Die Kommandeuse führte ihre Einheit durch das Gelände.
    — Dowódczyni poprowadziła swój oddział przez teren.
  2. Niemand widersprach der strengen Kommandeuse.
    — Nikt nie sprzeciwił się surowej dowódczyni.
§Однокоренные
kommandieren
rozkazywać
dasKommando
rozkaz, polecenie
kommandeurhaft
dowódczy, autorytatywny
derKommandant
dowódca
§Связанные слова
dieAutorität·derVorgesetzte·dieFührungskraft

Сообщить об ошибке