Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kommandeuse

[kɔmanˈdøːzə]
По слогам kom|man|deu|se
§ Грамматика
Genitiv
der Kommandeuse
Plural
die Kommandeurinnen
Pluralbildung erfolgt über die weibliche Form des Kommandanten (Kommandeurin)
§Значения
жінка-командирка, керівниця
Eine Frau, die eine Gruppe von Menschen oder eine Organisation leitet oder befehligt.
Жінка, яка керує або командує групою людей чи організацією.
нейтральное
  1. Die Kommandeuse gab den Anweisungen für das Projekt.
    — Командирка дала вказівки щодо проекту.
  2. Als Kommandeuse der Gruppe wurde sie respektiert.
    — Як командирка групи, вона користувалася повагою.
Синонимы
dieAnführerin
жінка-командирка
Eine Frau, die in einem militärischen oder paramilitärischen Kontext eine Führungsposition innehat.
Жінка, яка в військовому або парамілітарному контексті обіймає керівну посаду.
терминологическое
☞ Часто вживається в історичних або специфічних військових контекстах.
  1. Die Kommandeuse führte ihre Einheit durch das Gelände.
    — Командирка провела свій підрозділ через місцевість.
  2. Niemand widersprach der strengen Kommandeuse.
    — Ніхто не заперечував суворій командирці.
§Однокоренные
kommandieren
наказувати
dasKommando
наказ, вказівка
kommandeurhaft
командирський, владний
derKommandant
командир
§Связанные слова
dieAutorität·derVorgesetzte·dieFührungskraft

Сообщить об ошибке