Kommentator — WBuch

§Значения

commentator

Eine Person, die ein Ereignis (z. B. ein Sportereignis) live im Radio oder Fernsehen kommentiert.

A person who describes a live event, such as a sports match, on air.

нейтральное

Der Kommentator beschrieb das Tor mit großer Begeisterung.

— The commentator described the goal with great enthusiasm.
Ein erfahrener Kommentator leitet die Übertragung des Spiels.

— An experienced commentator is leading the broadcast of the game.

Синонимы

commentator, annotator

Eine Person, die schriftliche Anmerkungen oder Erläuterungen zu einem Text oder Werk verfasst.

A person who writes explanatory notes or annotations to a text.

нейтральное

Der Kommentator fügte hilfreiche Anmerkungen zum Gesetzestext hinzu.

— The commentator added helpful annotations to the legal text.
Wir lesen die Ausgabe mit einem wissenschaftlichen Kommentator.

— We are reading the edition with a scientific commentator.

Синонимы

commentator, pundit

Eine Person, die sich in der Öffentlichkeit oder in Medien zu politischen oder gesellschaftlichen Themen äußert.

A person who provides analysis or opinion on political or social issues.

нейтральное

Ein bekannter politischer Kommentator schrieb einen Artikel.

— A well-known political commentator wrote an article.
Die Meinung des Kommentators war in der Zeitung sehr einflussreich.

— The commentator's opinion was very influential in the newspaper.