Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Kondolenz

[kɔndoˈlɛnt͡s]
По слогам kon|do|lenz
§ Грамматика
Genitiv
der Kondolenz
Plural
§Значения
соболезнование
Ausdruck des Mitgefühls und der Anteilnahme gegenüber einer Person, die einen Verlust erlitten hat.
Выражение сочувствия и сострадания по поводу утраты.
нейтральное
  1. Er sprach seine herzliche Kondolenz aus.
    — Он выразил свои искренние соболезнования.
  2. Ihre Kondolenz wurde von der Familie angenommen.
    — Её соболезнование было принято семьей.
Синонимы
Beileid·Beileidsbekundung
выражение соболезнований
Beileidsbekundung in formeller Schrift oder als förmlicher Akt.
Официальное выражение соболезнований, часто в письменной форме.
возвышенное
  1. Die Kondolenz erfolgte in einem förmlichen Brief.
    — Выражение соболезнований было сделано в официальном письме.
  2. Er schickte eine schriftliche Kondolenz an den Witwer.
    — Он отправил письменное выражение соболезнований вдовцу.
§Сложные слова
Kondolenzbekundung
выражение соболезнований
Kondolenzschreiben
письмо соболезнования
Kondolenzkarte
открытка с соболезнованиями
Kondolenzbesuch
визит для выражения соболезнований
§Однокоренные
kondolieren
соболезновать
kondolierend
соболезнующий
§Связанные слова
Trauer·Mitgefühl·Beileid