Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Konferenzsprache

[kɔnfɛˈʁɛnt͡sˌʃpʁaːxə]
По слогам kon|fe|renz|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der Konferenzsprache
Plural
die Konferenzsprachen
§Значения
konferans dili
Eine formelle, oft durch Fachbegriffe geprägte Sprache, die bei internationalen Treffen oder Konferenzen verwendet wird.
Uluslararası toplantılarda veya konferanslarda kullanılan, genellikle uzmanlık terimleriyle şekillenmiş resmi bir dildir.
нейтральное
  1. Die Diplomaten kommunizierten ausschließlich in der Konferenzsprache.
    — Diplomatlar yalnızca konferans dilinde iletişim kurdular.
  2. Die Konferenzsprache muss präzise und eindeutig sein.
    — Konferans dili kesin ve anlaşılır olmalıdır.
Синонимы
jargon, resmi dil
Ein künstlich geschaffener oder stark formalisierter Sprachstil, der oft als unnatürlich oder schwer verständlich empfunden wird.
Yapay olarak oluşturulmuş veya büyük ölçüde formalize edilmiş bir dil tarzıdır; bu tarz genellikle doğal olmayan veya anlaşılması zor olarak algılanır.
нейтральное
☞ Aşırı bürokratik veya teknik bir Almanca için sıkça olumsuz anlamda kullanılır.
  1. Sein Bericht war voller schwer verständlicher Konferenzsprache.
    — Raporu, anlaşılması zor konferans diliyle doluydu.
  2. Vermeiden Sie diese künstliche Konferenzsprache in Ihren Texten.
    — Metinlerinizde bu yapay konferans dilinden kaçının.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке