Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Konfirmation

[kɔnfirmaˈtsioːn]
По слогам kon|fir|ma|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Konfirmation
Plural
die Konfirmationen
§Значения
конфирмация, миропомазание
Ein christliches Sakrament, bei dem die Glaubensbekenntigung der Jugendlichen bestätigt wird.
Христианское таинство подтверждения веры.
нейтральное
  1. Die Konfirmation findet am nächsten Sonntag statt.
    — Конфирмация состоится в следующее воскресенье.
  2. Nach der Konfirmation gab es ein großes Fest.
    — После конфирмации был большой праздник.
  3. Viele Jugendliche bereiten sich auf ihre Konfirmation vor.
    — Многие подростки готовятся к своей конфирмации.
Синонимы
dieBestätigung
подтверждение, удостоверение
Die feierliche Bestätigung oder Bezeugung einer Tatsache oder eines Glaubens.
Официальное подтверждение чего-либо.
возвышенное
  1. Die Konfirmation der neuen Theorie dauerte Jahre.
    — Подтверждение новой теории заняло годы.
  2. Wir warten noch auf die Konfirmation der Daten.
    — Мы все еще ждем подтверждения данных.
§Сложные слова
Konfirmanden
конфирманты (те, кто проходит обряд)
Konfirmationsfest
праздник в честь конфирмации
dasKonfirmationsgeschenk
подарок на конфирмацию
dasKonfirmationskleid
платье для конфирмации
Konfirmationsjahr
год подготовки к конфирмации
§Однокоренные
konfirmieren
конфирмировать, совершать обряд
derKonfirmand
конфирмант
konfirmatorisch
относящийся к конфирмации
§Связанные слова
dieTaufe·dieKommunion·dieFirmung·dasGlaubensbekenntnis

Сообщить об ошибке