Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Kongenialität

[kɔŋ.e.ni.a.liˈtɛːt]
По слогам kon|ge|ni|a|li|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Kongenialität
Plural
§Значения
гениальное соответствие, созвучие
Die Eigenschaft, geistig oder künstlerisch mit jemandem oder etwas vollkommen übereinzustimmen.
Соответствие духа или таланта между произведениями или идеями.
возвышенное
  1. Die Kongenialität seines Stils ist unbestreitbar.
    — Гениальное соответствие его стиля неоспоримо.
  2. Man spürt eine tiefe Kongenialität zwischen den Werken.
    — В этих произведениях чувствуется глубокое созвучие.
Синонимы
Einstimmigkeit·Wesensverwandtschaft
родство душ, единомыслие
Die Übereinstimmung von Geist, Charakter oder Talent zwischen zwei Personen.
Сходство характеров или умов между людьми.
возвышенное
  1. Zwischen den beiden Philosophen herrschte vollkommene Kongenialität.
    — Между двумя философами царило полное единомыслие.
  2. Ihre Freundschaft beruhte auf geistiger Kongenialität.
    — Их дружба основывалась на интеллектуальном родстве душ.
§Сложные слова
Kongenialitätsebene
уровень единомыслия
§Однокоренные
kongenial
созвучный, единомышленный
Kongenitalität
созвучность (в контексте идей)
Kongenital
созвучный
§Связанные слова
dieHarmonie·Übereinstimmung·dieSympathie

Сообщить об ошибке