Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Sympathie

[zympaˈtiː]
По слогам sym|pa|thie
§ Грамматика
Genitiv
der Sympathie
Plural
§Значения
симпатия, симпатия
Ein Gefühl der Zuneigung, des Wohlwollens oder der Verbundenheit gegenüber einer Person oder Sache.
Чувство личной симпатии или расположения к кому-либо.
нейтральное
  1. Er erregte sofort eine große Sympathie bei den Kollegen.
    — Он сразу вызвал большую симпатию у коллег.
  2. Trotz ihrer Fehler empfand ich eine gewisse Sympathie für sie.
    — Несмотря на её ошибки, я испытывал к ней определённую симпатию.
Синонимы
Zuneigung·Wohlwollen
Антонимы
Abneigung·Aversion
сочувствие, поддержка
Ein Gefühl der Übereinstimmung oder des Mitgefühls mit einer Idee, einer Bewegung oder einer Meinung.
Сопереживание идеям, взглядам или интересам других.
нейтральное
  1. Die neue Reform stieß auf wenig Sympathie in der Bevölkerung.
    — Новая реформа встретила мало сочувствия среди населения.
  2. Wir bekundeten unsere Sympathie für die politische Bewegung.
    — Мы выразили свою поддержку политическому движению.
§Сложные слова
Sympathieträger
популярная фигура, человек, вызывающий симпатию
Sympathieträgerin
популярная фигура (женщина)
Sympathiewert
степень симпатии
Sympathiebekundung
выражение симпатии
§Однокоренные
sympathisch
симпатичный, вызывающий симпатию
sympathisieren
сочувствовать, симпатизировать
Sympathisant
сторонник, симпатизант
Sympathisantin
сторонница, симпатизантка
§Связанные слова
Empathie·Mitgefühl·Gefühl