congénitalidad, correspondencia genial
Die Eigenschaft, geistig oder künstlerisch mit jemandem oder etwas vollkommen übereinzustimmen.
La cualidad de coincidir mental o artísticamente por completo con alguien o algo.
-
Die Kongenialität seines Stils ist unbestreitbar.— La afinidad de su estilo es indiscutible.
-
Man spürt eine tiefe Kongenialität zwischen den Werken.— Se percibe una profunda afinidad entre las obras.