Konklave — Wörterbuch

конклав

Ein geheimes Treffen von Kardinälen zur Wahl eines Papstes.

Собрание кардиналов для избрания папы.

нейтральное

Das Konklave begann unmittelbar nach dem Tod des Papstes.

— Конклав начался сразу после смерти папы.
Die Kardinäle treten zum Konklave in den Vatikan ein.

— Кардиналы входят в Ватикан для проведения конклава.

Синонимы

тайное совещание, закрытое собрание

Ein abgeschlossenes, geheimes Treffen oder eine geheime Beratung unter Ausschluss der Öffentlichkeit.

Закрытое совещание, проводимое в строгой секретности.

возвышенное

Die Politiker trafen sich in einem kleinen Konklave.

— Политики встретились на небольшом тайном совещании.
Hinter verschlossenen Türen fand ein Konklave der Vorstände statt.

— За закрытыми дверями состоялось тайное совещание правления.

Синонимы