Konkurrenz — WBuch

§Значения

rekabet, yarışma

Wettbewerb zwischen Personen oder Unternehmen, die ähnliche Ziele verfolgen oder Produkte anbieten.

Benzer hedefleri güden veya benzer ürünler sunan kişiler veya şirketler arasındaki rekabet.

нейтральное

Der freie Markt basiert auf starker Konkurrenz.

— Serbest piyasa, yoğun rekabete dayanır.
Wir müssen die Konkurrenz im Auge behalten.

— Rekabeti gözlemlememiz gerekiyor.

Синонимы

rakip, rekabet

Die Gruppe von Mitbewerbern, die auf dem Markt gegen einen selbst antritt.

Piyasada kişiye karşı rekabet eden rakipler grubu.

нейтральное

Die Konkurrenz hat die Preise gesenkt.

— Rakip firmalar fiyatları düşürdü.
Wir kämpfen gegen eine harte Konkurrenz.

— Zorlu bir rekabetle mücadele ediyoruz.

Синонимы

rekabet, çekişme

Ein Zustand des gegenseitigen Wettbewerbs oder des Streben nach Überlegenheit.

Karşılıklı rekabet veya üstünlük elde etme çabası durumu.

возвышенное

Zwischen den beiden Staaten herrscht ständige Konkurrenz.

— İki devlet arasında sürekli bir rekabet vardır.