connotation
Die mitschwingende Bedeutung oder der Beigeschmack, den ein Wort durch seine Verwendung erhält.
The secondary meaning or emotional coloring associated with a word.
-
Das Wort hat eine sehr negative Konnotation.— The word has a very negative connotation.
-
Man muss die kulturelle Konnotation des Begriffs beachten.— One must consider the cultural connotation of the term.
-
Die Konnotationen der Sprache verändern sich über die Zeit.— The connotations of a language change over time.