Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Konsonanz

[kɔnˈsonants]
По слогам kon|so|nanz
§ Грамматика
Genitiv
der Konsonanz
Plural
die Konsonanzen
§Значения
консонанс, созвучие
Das harmonische Zusammenspiel von Tönen oder Klängen in der Musik.
Гармоничное сочетание звуков в музыке.
нейтральное терминологическое
  1. Die Konsonanz der Akkorde erzeugt eine beruhigende Wirkung.
    — Созвучие аккордов создает успокаивающий эффект.
  2. Der Komponist strebte nach vollkommener Konsonanz in seinem Werk.
    — Композитор стремился к совершенному созвучию в своем произведении.
Синонимы
derEinklang·dieHarmonie·dieÜbereinstimmung
согласие, гармония
Ein Zustand der Übereinstimmung oder Harmonie zwischen Meinungen, Gefühlen oder Verhältnissen.
Соответствие или согласие между идеями или людьми.
возвышенное
  1. Zwischen den Parteien herrschte eine vollkommene Konsonanz.
    — Между сторонами царило полное согласие.
  2. Es mangelt an Konsonanz zwischen seinen Worten und Taten.
    — Его словам и поступкам не хватает соответствия.
Синонимы
Konsonanzintervall
Антонимы
dieDissonanz
§Сложные слова
Konsonanzfähigkeit
способность к согласию
Konsonanzgrad
степень созвучия
Konsonanzprinzip
принцип гармонии
§Однокоренные
konsonant
созвучный, согласный
konsonieren
созвучать, гармонировать
inkonsonant
несозвучный
§Связанные слова
dieResonanz·dieHarmonie·dieKongruenz

Сообщить об ошибке