Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kontrafaktur

[kɔntraˈfakˌtuːɐ̯]
По слогам kon|tra|fak|tur
§ Грамматика
Genitiv
der Kontrafaktur
Plural
die Kontrafakturen
§Значения
контрафактура, переработка произведения
Die künstliche Veränderung oder Umgestaltung eines bestehenden Kunstwerks.
Искусственное изменение или переработка существующего произведения искусства.
терминологическое
  1. Die Kontrafaktur des Gemäldes veränderte den ursprünglichen Stil.
    — Переработка картины изменила первоначальный стиль.
  2. Künstler nutzen die Kontrafaktur, um neue Ausdrucksformen zu finden.
    — Художники используют переработку произведений, чтобы найти новые формы выражения.
Синонимы
dasGegenbeispiel·derGegenentwurf
противовес, контрпроект
Ein Gegenentwurf oder eine bewusste Abweichung von einem ursprünglichen Plan oder Modell.
Намеренное отклонение от первоначального плана или модели.
возвышенное
  1. Sein Entwurf war eine bewusste Kontrafaktur zum Standardmodell.
    — Его проект был осознанным противовесом стандартной модели.
  2. Die Theorie fungiert als Kontrafaktur zur etablierten Lehrmeinung.
    — Эта теория выступает как контрпроект общепринятого учения.
§Сложные слова
Kontrafaktursatz
контрафактивное предложение
Kontrafakturanalyse
контрафактивный анализ
Kontrafakturbildung
формирование контрафактуры
§Однокоренные
kontrafaktisch
контрафактивный, противоречащий фактам
dasFaktum
факт
faktisch
фактический
kontrafaktualisieren
применять метод контрафактуры
§Связанные слова
dieHypothese·dasGegenstück·dasGedankenspiel

Сообщить об ошибке