Kontrafaktur

[kɔntraˈfakˌtuːɐ̯]

По слогам kon|tra|fak|tur

§ Грамматика

Genitiv

der Kontrafaktur

Plural

die Kontrafakturen

§Значения

kontrafaktura, przeróbka dzieła sztuki

Die künstliche Veränderung oder Umgestaltung eines bestehenden Kunstwerks.

Sztuczna modyfikacja lub przekształcenie istniejącego dzieła sztuki.

терминологическое

Die Kontrafaktur des Gemäldes veränderte den ursprünglichen Stil.

— Kontrfaktura obrazu zmieniła jego pierwotny styl.
Künstler nutzen die Kontrafaktur, um neue Ausdrucksformen zu finden.

— Artyści wykorzystują kontrafakturę, by odkrywać nowe formy wyrazu.

Синонимы

kontrdesign, kontrkoncepcja

Ein Gegenentwurf oder eine bewusste Abweichung von einem ursprünglichen Plan oder Modell.

Alternatywny projekt lub świadome odstępstwo od pierwotnego planu lub modelu.

возвышенное

Sein Entwurf war eine bewusste Kontrafaktur zum Standardmodell.

— Jego projekt stanowił świadome przeciwieństwo standardowego modelu.
Die Theorie fungiert als Kontrafaktur zur etablierten Lehrmeinung.

— Ta teoria stanowi kontrfakt do przyjętej doktryny naukowej.

§Однокоренные

§Связанные слова